ponte%204_edited.png
Marcello Feraco
project manager
  • Marcello Feraco PassaCinese

laurea in cinese e servizio sociale

mediatore culturale (8 anni)

operatore sociale (4 anni)

Giorgia Vendema
insegnante di cinese
  • Giorgia Vendema PassaCinese

master in didattica del cinese

coordinatrice mediatori (5 anni)

insegnante cinese (+di 100 corsi)

Yanan Zhao
traduttrice
  • Yanan Zhao

laurea in intepretariato ita-cin

interprete e traduttrice (5 anni)

insegnante di cinese (5 anni)

Elisabetta Canna 
insegnante di italiano
  • Elisabetta Canna PassaCinese

laurea in cin e didattica dell' ita 

insegnante di italiano (7 anni)

mediatrice culturale (5 anni)

Progetto senza titolo (8).png

Interpretariato da/per le lingue cinese / italiano / inglese / francese :

-consecutivo 

-sussurrato (chuchotage)

Traduzioni specialistiche da/per le lingue cinese / 

italiana / inglese / francese in svariati ambiti:

- tecniche e industriali

- commerciali e pubblicitarie

- economiche e societarie

- legali e giudiziarie

- editoriali e letterarie

- turistiche

Progetto senza titolo (6).png

Mediazione linguistica

 e culturale presso :

- aziende

- istituti scolastici

- servizi sociali

- strutture sanitarie

- strutture detentive

Progetto senza titolo (4).png

COLLABORAZIONI

1.png
13.png
12.png
11.png
9.png
8.png
6.png
7.png
5.png
2.png
3.png
4.png
14.png
15.png
17.png
16.png