IL

CONTESTO

Ci sono sempre più

cinesi veneziani

e molti sono ragazzi appena

ricongiunti alle loro famiglie:

nuovo ambiente familiare,

nuova scuola, nuovi amici...

e soprattutto nuova lingua! 

IL PROGETTO

Coinvolgere i veneziani interessati alla lingua e cultura cinese in attivita' con

i  cinesi veneziani, in modo da sperimentare un po' la lingua e la "cultura" cinese e allo stesso tempo aiutare con l' italiano.

LE

ATTIVITA'

Attivita' gratuite e online

​

1. Doposcuola/aiuto compiti

2. Laboratorio di italiano

3. Laboratorio di cinese​

​

COME

PARTECIPO

Clicca su ISCRIVITI  per partecipare alle attivita'

​

Vai a DIVENTA VOLONTARIO per  dare il tuo contributo

Tandem linguistico 

Supporto individualizzato per i compiti o per lo studio delle lingue. A domicilio, presso la nostra sede oppure online. Gli studenti cinesi saranno seguiti da volontari italiani, gli studenti italiani da volontari cinesi  Lo staff di mediatori culturali PassaCinese vi presentera'  i volontari alla famiglia e rimarrà a disposizione  per qualsiasi problema o incomprensione.

" Ieri sono tornato a casa di Tu Guang per ricominciare ad aiutarlo con i compiti dopo l' estate, poi la mamma cinese mi ha invitato a cena e alla fine mi ha dato una cassa di birre... non sapevo se accettare! "

Giacomo   (tandem linguistico)

Doposcuola Italo-cinese

Spazio di socializzazione interculturale che prevede, oltre allo svolgimento di compiti scolastici, anche l’apprendimento e lo scambio linguistico tramite attività ludiche e aggregative. Ogni spazio e' seguito da un team di volontari (sia italiani che cinesi) coordinati da un mediatore culturale del nostro staff.

Attualmente l' attivita' viene svolta online in piccoli gruppi.

NON SEI A VENEZIA?

TANDEM

ONLINE!!

Corsi di Italiano L2 

L'associazione organizza dei corsi di italiano per supportare i bambini e ragazzi cinesi (e non solo) che hanno bisogno di aiuto con l'italiano: i volontari supportano l'insegnante, rendendo la didattica più interattiva o accompagnando singolarmente o in piccoli gruppi gli alunni che fanno più fatica.

Corsi di Cinese

L'associazione organizza corsi per adulti, corsi per bambini e ragazzi italiani e addirittura corsi per bambini cinesi nati in Italia che hanno bisogno di aiuto per imparare la scrittura cinese: i volontari supportano  l'insegnante, imparando il cinese insieme ai nostri piccoli grandi amici.

DIVENTARE GRANDI

TRA CINA

E ITALIA

Luoghi, famiglie, scuole, lingue dei nuovi cinesi veneziani